İtalyanca Deyimler Öğretim ve Çeviri
Ana Sayfa
İtalyanca Deyimler Öğretim ve Çeviri [ Sadriye Güneş ]

Kriter Yayınları

Kullanıldıkları toplumun dilsel ve kültürel yapısını yansıtan deyimler yabancı dil öğrenenler açısından kritik bir öneme sahiptir. İmgesel olmaları, anlamlarının mecazi özellikler taşımaları nedeniyle deyimler yabancı dilde öğrenilmesi, çeviri sürecinde çevrilmesi en zor olan dil öğeleri olarak tanımlanır. Deyimlerin bilinmemesi, yabancı dilde okunulan metinleri anlamada ve sözlü iletişimde sorunlar yaratabilir. Bu sorunların çözümü yabancı dil öğretiminde ve çeviri eğitiminde deyim öğretiminin yapılmasına bağlıdır. Buradan hareketle, kitapta genel olarak yabancı dil öğretiminde ve çeviri eğitiminde deyimlerin önemi ve öğretimi, özel olarak da İtalyanca deyimlerin öğretimi ele alınmaya çalışılmıştır.

Fiyat:17,50
İndirim: %14
Satış: 15,05

Yayınevinin Diğer kitapları

%14
Yönetişimde Yeni Yaklaşımlar

Kolektif

Kriter Yayınları
Liste Fiyatı:35tl İnd:%14

Satış Fiyatı:30.1tl

%14
16. Yüzyılda Osmanlı Hakimiyetinde Budin

Mustafa Işık

Kriter Yayınları
Liste Fiyatı:45tl İnd:%14

Satış Fiyatı:38.7tl

%14
Milli Mücadelede Alaşehir

Ömer Metin

Kriter Yayınları
Liste Fiyatı:25tl İnd:%14

Satış Fiyatı:21.5tl

%14
Kamuda Dijital Dönüşüm

Abbas Dündar

Kriter Yayınları
Liste Fiyatı:40tl İnd:%14

Satış Fiyatı:34.4tl

%14
Sivil Hava Yolu Taşımacılığında Pazar Payının Artt

Vahap Önen

Kriter Yayınları
Liste Fiyatı:40tl İnd:%14

Satış Fiyatı:34.4tl

%14
Silvan İlçesi’nin Beşeri ve İktisadi Coğrafyası

Adnan Alkan

Kriter Yayınları
Liste Fiyatı:65tl İnd:%14

Satış Fiyatı:55.9tl

%14
Sigorta Sektöründe Acente - Şirket İlişkileri

Hakan Özcan

Kriter Yayınları
Liste Fiyatı:20tl İnd:%14

Satış Fiyatı:17.2tl

%14
Reklam Kampanyalarının Planlanmasında Satış Noktas

Güzide Öncü Eroğlu Pektaş

Kriter Yayınları
Liste Fiyatı:20tl İnd:%14

Satış Fiyatı:17.2tl

%14
Otel İşletmelerinde Kurumsallaşma

Serkan Aylan

Kriter Yayınları
Liste Fiyatı:25tl İnd:%14

Satış Fiyatı:21.5tl

%14
Osmanlı Hanedan Kızları ve Gelirleri

Özlem Başarır

Kriter Yayınları
Liste Fiyatı:35tl İnd:%14

Satış Fiyatı:30.1tl

%14
Nesnelerin İnterneti Dünyasında Müşteri İlişkileri

Adnan Veysel Ertemel

Kriter Yayınları
Liste Fiyatı:20tl İnd:%14

Satış Fiyatı:17.2tl

%14
Nahiv Bilgisi Işığında Osmanlı Nahvine Bakış

Meriç Güvenç

Kriter Yayınları
Liste Fiyatı:25tl İnd:%14

Satış Fiyatı:21.5tl

%14
Kümelenmenin Önemi ve Kümelenme İçin Uygun Sektörü

Serkan Demirdöğen

Kriter Yayınları
Liste Fiyatı:25tl İnd:%14

Satış Fiyatı:21.5tl

%14
Gümüşhacıköy Özdarendeliler Konağı

Mehmet Sami Bayraktar

Kriter Yayınları
Liste Fiyatı:45tl İnd:%14

Satış Fiyatı:38.7tl

%14
Dijital Çağda İllüzyonel Pazarlama

Adnan Veysel Ertemel

Kriter Yayınları
Liste Fiyatı:27.5tl İnd:%14

Satış Fiyatı:23.65tl

%14
Diaspora Temsil Sistemi

Necati Anaz

Kriter Yayınları
Liste Fiyatı:30tl İnd:%14

Satış Fiyatı:25.8tl

%14
Bolluk (Cihanbeyli) Traverten Konileri

Selahattin Polat

Kriter Yayınları
Liste Fiyatı:25tl İnd:%14

Satış Fiyatı:21.5tl

%14
Beşikdüzü - İlçesinin Coğrafyası

Salih Birinci

Kriter Yayınları
Liste Fiyatı:30tl İnd:%14

Satış Fiyatı:25.8tl

%14
Belgesel Sinemanın Üçüncü Sinemada Temsili

Özlem Arda

Kriter Yayınları
Liste Fiyatı:30tl İnd:%14

Satış Fiyatı:25.8tl

%14
Türkiye’de Asker ve İdeoloji

Levent Börklüoğlu

Kriter Yayınları
Liste Fiyatı:27.5tl İnd:%14

Satış Fiyatı:23.65tl

%14
Fatih’in İlk Hocası Molla Yegan Güzelhisar’dan Pay

Kemal Ramazan Haykıran

Kriter Yayınları
Liste Fiyatı:15tl İnd:%14

Satış Fiyatı:12.9tl

%14
Ulusal Aynayı Oluşturan Kadınsılık Sırları

Yıldız Derya Birincioğlu

Kriter Yayınları
Liste Fiyatı:30tl İnd:%14

Satış Fiyatı:25.8tl

%14
Safiye Can“da Poetik Yaklaşımlar

Umut Balcı

Kriter Yayınları
Liste Fiyatı:25tl İnd:%14

Satış Fiyatı:21.5tl

%14
Ülke Rekabet Gücüne Ekonomik Özgürlüklerin Etkisi:

Adnan Özdemir

Kriter Yayınları
Liste Fiyatı:25tl İnd:%14

Satış Fiyatı:21.5tl

%14
Soğuk Savaş Döneminde Algı Yönetimi ve Haber - Pro

Dilhan Apak

Kriter Yayınları
Liste Fiyatı:40tl İnd:%14

Satış Fiyatı:34.4tl

%14
Obezite Vergisi

Melih Kabayel

Kriter Yayınları
Liste Fiyatı:25tl İnd:%14

Satış Fiyatı:21.5tl

%14
Jacques Ellul Düşüncesinde Teknik Sorunu

Mikail Uğuş

Kriter Yayınları
Liste Fiyatı:17.5tl İnd:%14

Satış Fiyatı:15.05tl

%14
43. Şehir Bizim Kütahya

Kadir Güler

Kriter Yayınları
Liste Fiyatı:35tl İnd:%14

Satış Fiyatı:30.1tl

%14
Gülşen-i Zürefa

Halime Çavuşoğlu

Kriter Yayınları
Liste Fiyatı:65tl İnd:%14

Satış Fiyatı:55.9tl

%14
Siyasal İletişim

Ceren Yegen

Kriter Yayınları
Liste Fiyatı:27.5tl İnd:%14

Satış Fiyatı:23.65tl

%14
Siirt Kenti - Bir Kent Coğrafyası Araştırması

Adnan Alkan

Kriter Yayınları
Liste Fiyatı:85tl İnd:%14

Satış Fiyatı:73.1tl

%14
Utichil Asimetrik Mübadele

Işılay Öcal

Kriter Yayınları
Liste Fiyatı:30tl İnd:%14

Satış Fiyatı:25.8tl